I kveld opplevde jeg sangglede på høyt nivå. Vi tok turen til Mandal Bedehus der det skulle være sangkveld med Knut Svein Dale.. Han hadde med seg Finn Harald Benestad på piano, og så sang vi. Tale kan en knapt kalle de få ordene som Knut Svein hadde i introduksjon til sangene, men han fikk likevel gi oss et andaktsord: For å holde det onde ute, må vi slippe det gode inn.

Her er lista over sanger vi sang i kveld:

La meg få høre om Jesus
Ved Jesu føter ei stille stund
Herre, gjør det stille i mitt indre
Ånd fra himlen, kom med nåde
Jeg blir så glad når jeg ser deg
Dine løfter er mange
Han tek ikkje glansen av livet
Å glede stor som Herren gir
Den himmelske lovsang
Guds menighet er jordens største under
Nærmere deg min Gud
Jeg løfter mine øyne opp til fjellene
O store Gud
I den stille klare morgen
Bred dina vida vingar
Velsignelsen

I tillegg til alle fellessangene var det duettsang ved Jan og Arthur Robertsen. Jeg noterte ikke sangene deres, det var gamle og gode musikklagsanger. Jublende sangglede både fra duettsang og fellessang, ikke minst takket være en sjelden inspirerende pianist.

Jeg tok et bilde med nettbrettet mitt, det er ikke godt, men viser de sangglade mennene som ledet sangene, I tillegg til de jeg har nevnt før, var også Odd Kleveland og Ole Berge med i den gruppa.

I morgon er det kulturkveld for Bygland Mållag og Mållaga på Agder. Det skjer i Ose grendehus klokka 19.30 og på programmet står foredrag av Yasmin Sayed og Martin Skjekkeland. I tillegg vert det folkedans av Austad leikarring og pianospel av Andrea Maini og god, lokal mat. Dagen etter, laurdag 15. oktober, er det haustseminar med fokus på kva som skjer med dialektane i Norge. Det tek til klokka 10 og varer tre timar.

Etter kvart som utviklinga av Setesdalswiki har gått, har nettleksikonet endra litt karakter. Medan eg den første tida tenkte at folk måtte bu i Setesdal for å få artiklar, har eg etter kvart gått over til også å skrive om folk som deltek på arrangement i Setesdal. Det var jo naturleg i høve til Setesdalskonferansen, som var utgangspunktet for leksikonet. Men det er jo naturleg å likestille andre arrangement i så måte. Då vi også tok til å skrive inn overskriftene frå Setesdølen, kom det jo også artiklar om folk som var på besøk i Setesdal, og dermed kom det artiklar om dei også. Difor er det i dag til og med artiklar om folk som har artiklar på Wikipedia, for artiklane der seier ikkje noko om at dei har vore i Setesdal på ett eller anna arrangement.

Ikkje minst vart våre oversikter over kva som skjer i Setesdal ei kjelde til å lage slike artiklar. Når vi skriv om arrangement og tek med foredragshaldarar eller musikarar, så kan det fort inspirere til å lage artiklar. Men det fører også til at vi har mange røde lenker, så om fleire vil bli med å skrive, er det god plass til skriveglade folk i alle aldrar.

Så tilbake til kulturkvelden. Yasmin Syed, som for øvrig var kanalvert på NRK i dag, studerte musikk, teater og dans med fordjuping i sang på Pacific Lutheran University i Tacoma, Washington. For nokon av dykk som les dette, vil det vere eit kjent namn, det er universitetet som vart grunnlagd av valldølen Bjug Harstad og tok imot dei første studentane i 1894. Han har for øvrig artikkel på engelsk Wikipedia, men ikkje på norsk og heller ikkje på Setesdalswiki, så der står det ein ny artikkel og ventar på å bli skriven. Bjug Harstad utvandra frå Valle i 1861, tolv år gammal. Han studerte teologi og vart prest i USA. Han døydde i 1933, eg lurer jo på om han nokon gong var tilbake i gamlelandet.

Når ein skriv leksikon, finn ein ofte at alt heng saman med alt. Det synest eg er moro, men naturleg nok tek det tid når ein tek til å fylgje ein assosiasjonstråd. Om eg hadde late vere å gjere det, ville det nok blitt fleire artiklar, men ikkje så interessant å halde på. Og ettersom det er lysten som driv verket, så får det gå litt seinare når avstikkarane blir mange.

Ein etter far er debutplata til Raabygg, bandet som Sigrid Kjetilsdotter Jore har samen med Johanne Flottorp og Tuva Færden. Plata presenterer folkemusikk frå Agders indre bygder i litt ny form. Musikken har eit stort spekter, og gruppa tek føre seg gangarar, springarar, brureslag, religiøse folketonar, bånsullar og all slags runddans. I den eine augneblinken spelar gruppa forrykande rilar, medan dei i den neste syng ein dyster brureslått a capella, heiter det i ein omtale.

I går, i tysdagssendinga i Valle Radio, deltok Sigrid i samtale med Siri Johannessen om at dei skal lansere plata i ein konsert på Riksscenen i morgon. Ho har hatt eit svært hektisk program ein periode no, men opplever at det er moro å vere i vinden med musikken sin. I slutten av oktober skal Raabygg også delta på Sørveiv.

Vi ønskjer lukke til med lanseringa.

Kveldens program i Valle Radio var vegrelatert. Klokka 19 snakka Steinar Kyrvestad om opninga av parsellen Sandnes-Harstadberg. Den skal opnast laurdag 15. oktober av sjølvaste samferdselsminister Kjetil Solvik-Olsen. Han har med seg Ingebjørg Godskesen, ho har verkeleg stått på for å få gul stripe til Hovden saman med mange andre aktørar.

Deretter snakka Sigurd Wiberg, som er prosjektleiar i Statens Vegvesen for riksveg 9. Han kunne fortelje at neste veke er det byggestart på Skomedal. Medan store deler av parsellen Sandnes-Harstadberg har blitt bygd der trafikken går, og dermed har ført til venting for trafikantar, meinte han at på Skomedal ville trafikantane merke lite til bygginga, for vegen skal byggjast oppe i lia og vil ikkje påverken noverande veg særleg før ein kjem nord for sjølve Skomedal. No vil det kanskje bare bli stopp nokre minutt ved sprenging, og det er planlagt sprenging eit par gonger i veka. Denne parsellen skal stå ferdig om eit år, i oktober 2017.

Når parsellen på Sandnes er ferdig, er det praktisk talt gul stripe på riksveg 9 i Valle kommune. Så når Skomedal er slutt, står det att arbeid i Bykle. Det var interessant å høyre Steinar Kyrvestad fortelje at noko av bakgrunnen for prosjektet låg hos direktøren på Ullensvang Hotell i Hardanger. Han hadde meint at om ikkje vegen vart betre gjennom Setesdal, ville turistar som skulle til fjordane på Vestlandet, heller kjøre gjennom Sverige når Øresundbroen var ferdig. Med gul stripe til Haukeli treng dei ikkje det.

Så blir det spennande å sjå korleis Jon Rolf Næss klarar å vere med på opninga av vegen klokka 10.45 og deretter rekke opninga av Setesdalsgildet på Hovden klokka 12. Då må han anten ha politieskorte frå Sandnes, eller så må han få ein tur i helikopteret til Torfinn Brokke.

Så er haustferien slutt og ei ny veke med program i Valle Radio står for døra. Her er programmet for

Tysdag 11. oktober 2016

Ansvarleg og teknikar: Siri Johannessen

18.00 Kvarteret
18.15 Over ein open Bibel. Andakt ved Leif Holthe
18.30 Aktuell time, mellom anna om Setesdalsgildet
19.30 Songhalvtime med Siri
20.00 Songhalvtime med Henrik West
20.30 Postludium
21.00 Kyrkjebakken

* Facebook
*  Bloggen
* Setesdalswiki

Setesdal er ikkje bare gamle fjell, men også gamle bygningar. I Fædrelandsvennens God helg i går var det reportasje frå Brottveit, stølen Juv, Helle, Heimigard og Haugenloftet i Åraksbø. I Agder er det 23 freda bygg frå middelalderen, 20 av dei er i Aust-Agder og 16 i Setesdal. 12 i Valle, tre i Bygland og ein i Bykle, les eg i Johs. Bjørkeli sin artikkel.

Artikkelen får fram at samarbeidet med riksantikvaren er godt, vern gjennom bruk er beste måten å ta vare på slike gamle bygningar på. Kunstarar har måla mange av dei gamle bygningane. Eit slikt maleri er Slagsmål i gjestebud av Gustav Wentzel. Eg bruker det på bloggen i kveld, det var med i den digitale versjonen av artikkelen om dei gamle husa, for motivet er frå Brottveit. Ein kopi av maleriet heng i stua til Magnhild Tveit og Ola Brottveit. Det er altså ikkje bare Øystein Berg som har maleri av Gustav Wentzel i huset sitt i Setesdal. Jamfør det eg skreiv på bloggen 9. juli i år.

I går fotalte jeg om relasjonen mellom sangen Det er makt i de foldede hender og Setesdal, noe som jeg ble minnet om på formiddagstreff på Mandal bedehus torsdag.

Andaktsholder der var Gunhild Aabel, og jeg benyttet anledningen til å få et bilde av henne. Hun er predikant i Normisjon, bor i Finsland, og er ofte i Setesdal på møter og arrangementer. Derfor hadde jeg allerede en liten artikkel om henne på Setesdalswiki. Den skrev jeg i 2013, men hun hadde ikke visst om den, hun googlet aldri seg selv, fortalte hun.

Andakten hennes var av den typen man husker. Det tok utgangspunkt i Jesaia 41, 10:

Frykt ikke, for jeg er med deg,
vær ikke redd, for jeg er din Gud!
Jeg gjør deg sterk og hjelper deg
og holder deg oppe
med min rettferds høyre hånd.

Og så brukte hun den mnemotekniske metoden og la til ukedagene. Hun viste også et kort hvor teksten var satt opp på den måten. Da ble det slik:

Frykt ikke på søndag
for jeg er med deg på mandag
Se deg ikke engstelig om på tirsdag
for jeg er din Gud på onsdag
Jeg styrker deg på torsdag
og hjelper deg på fredag
og holder deg oppe med min rettferds høyre hånd på lørdag.

Og for at vi skulle huske det enda bedre fortalte hun en anekdote om Georg Johnsen, han var prest i Kristiansand. Han pleide gå gjennom Markens gate og når han møtte noen og hadde det travelt, så vinket han og ropte 41,10 før han hastet videre.

Mange ganger er det ikke så lett å huske en preken, men Gunhild Aabel hadde noen knagger som jeg tror fungerte for mange av tilhørerne.

I går var eg på formiddagstreff på Mandal bedehus. Dei brukar å ha ei slik samling første torsdag i kvar månad, og i går var det Gunhild Aabel som hadde andakt og Kai Stoveland som song med kona Berit ved pianoet.

Han hadde funne songar av Trygve Bjerkrheim og fortalde litt om songane i tillegg til å syngje, og det er jo alltid litt ekstra interessant når ein får litt av bakgrunnen for ein sang. Ein av songane han hadde med, var den som har gitt overskrift for bloggen i kveld, Det er makt i de foldede hender.

Om denne sangen fortalde han at redaktøren av Misjonssambandet sitt blad Utsyn skreiv han i 1955 og at melodien var  laga av Indremisjonsselskapet sin musikksekretær Øyvind Tønnessen. Eg møtte begge desse i min ungdom, så det var jo gildt å bli minna på desse fine medarbeidarane i Guds rike.

Men så fortalde han at bakgrunnen for sangen var nokre ord som han hadde notert ned på eit kort frå ein tale som Jon Berg hadde halde i 1954: Fronten med dei falda hendene er den veldige stormakt i verda. Desse orda hadde så arbeidd i tankane til Bjerkrheim, og sommaren etterpå skreiv han første og siste verset av sangen. Sidan vart han oppfordra av ein offiser i Frelsesarmeen til å skrive det som er blitt vers to: Du som ber for ditt barn, dine kjære.

Sangen var veldig mykje spelt i ønskekonserten i mange år. Den er omsett til islandsk, finsk, svensk, esperanto, engelsk og tysk, les eg i Lundes sang- og salmeleksikon.

Då Kai Stoveland fortalde det, gjekk tankane mine tilbake til Setesdal. Jon Berg var frå Berg i Hylestad og far til min gode kollega Øystein Berg.

Her er teksten:

Det er makt i de foldede hender.
I seg selv er de svake og små,
men mot allmaktens Gud du dem vender.
Han har lovet at svar skal du få.

Ref :
Det er svar underveis, engler kommer med bud.
Om det drøyer, det fram dog skal nå,
for det lovet jo løftenes trofaste Gud.
Kall på meg, og du hjelpen skal få.

Du som ber for ditt barn, dine kjære,
er i forbønn fra år og til år
Om du tålmodets lekse må lære,
himlens bønnesvar engang du får.

Det er makt i de foldede hender
Når i Frelserens navn du får be
Og engang når du livsløpet ender
Hvert et bønnesvar klart skal du se.

Det er ikkje ofte vi har sending i Valle radio fredagskveldane. Men i samarbeid med Radio Evje har vi ein fredag annankvar månad, og no i haustferien er det sending frå Valle.

Her er programmet

19.30 Regionrådet informerer ved Jon Rolf Næss

I kveld hadde Omland og Ime sør jaktlag årsmøte og jaktmøte på Omland skole. Skyttere hadde møteplikt, stod det i annonsen. Jeg tolket det slik at også andre kunne møte og tenkte at jeg ville ta turen dit i kveld og både bli kjent med naboer og høre hva de snakket om, for jeg hadde aldri vært på elgmøte før.

Da jeg kom inn i gangen på Omland skole i god tid før klokka 20, var leder Kristoffer Eskeland og kasserer Tor Arne Frivoll ivrig opptatt med å lage de siste kannene med kaffe. Inne i salen var bord dekket med mandalskringle og wienerbrødstang. Etter hvert ble vi 11 deltakere. Det er 31 deltakere i elglaget, og det ble i løpet av møtet diskutert de endringene man uvegerlig ser komme ved at store deler av det som tidligere var hei og skog, nå er blitt industriområde, boligområder og havn.

Likevel er det fremdeles elg i nærområdet, vi har sett elg på vår eiendom i sommer, noen mente at det gikk et par dyr på et lite område hvor de helst ikke burde vært, og på jaktmøtet ble det enighet om å prøve å ta dem under årets jakt. Jaktlaget kan skyte seks dyr på fem år, det er to år igjen og ingen er skutt til nå, så det gir gode muligheter for god jakt i år, ettersom man kan skyte det som kommer. Men man burde ikke skyte ku med kalv, var konklusjonen.

Årsmelding for 2015 ble godkjent. Selv om det ikke ble skutt elg i fjor, ble det skutt 11 rådyr av en kvote på 14. Dermed ble kvote for inneværende år også satt til 14. Det kan skytes ett rådyr pr. grunneier, skutt dyr meldes til jaktleder. Det kan være mulig å skyte flere om man kontakter jaktleder og det er flere igjen på kvoten etter 1. desember. Man har bare lov å jakte på egen grunn.

Etter at kasserer var gjenvalgt, ble regnskapet lagt fram. Inntektene består av jaktkontingent, den var i fjor på 2500. Pengene ble brukt til lapskaus under jakta, leie av skolehus, utgifter til årsmøte og annonse. Da året var omme, hadde man 3564 kroner i banken, 500 kroner mindre enn ved årets begynnelse. Regnskapet ble godkjent, alle mente at lapskausen under jakta var vel verd pengene.

Årets jakt er lagt til 22. oktober 2016. Om man ikke får kvoten den dagen, vil man prøve to uker senere. Årsmøtet og jaktmøtet gikk over i hverandre. Da vi kom til posten Uttak av skyttere, viste det seg at de fleste som var til stede, var skyttere. Formannen ble valgt til jaktleder og han hadde også slakteplass, så det hele ordnet seg på beste måte. Under eventuelt hadde ingen noe å komme med, så møtet ble avsluttet med småprat, blant annet om pakking av kjøtt.

Selv skal jeg ikke være med på elgjakta, vi forpakter bort både jorda og jakta. Men det var interessant å få et innblikk i et viktig sosialt anliggende i bygda. Og så ble det grunnlag for et innlegg på bloggen i kveld.