Harry Potters bursdag

I dag har vi feira Harry Potters bursdag. Han er 37 år i dag, jamngammal med sonen vår Sigmund Haugland.

Kjøkkenalvane Reidun Haugland og Kristine Lyckander fiksa kake og smørøl til festen, som vart halden klokka 21.30.

Framleis er eg mett og full av sukker, for det var ein søtare fest enn ein kunne tenke seg på førehand.

Harry Potter-bøkene har vore ferielektyre for Kristine, no på engelsek etter at ho tidlegare har studert dei grundig på norsk. Ho og søskena har sett filmane mange gonger, så dei er rimeleg godt kjende med alt som gjeld trollmannen og vennene hans.

Sjølv har eg også hatt glede av å lese bøkene, eg valde den engelske varianten og har ikkje unna meg den norske.

Det var difor eit ganske så kompetent selskap som song bursdagssangen for han i dag.

Kjøkkenalven Kristine i arbeid.

88000

Då Setesdalswiki starta, var Setesdal dekningsområde for leksikonet. Men ettersom tida har gått, har det nok utvikla seg til å bli aktuelt å skrive om tema frå heile Indre Agder. Dels har det å gjere med at avisa Setesdølen har utvikla seg i den retningen. Dels har det å gjere med at folk i Setesdal har nettverk i heile Indre Agder, ikkje bare i Setesdal. Difor var det ikkje unaturleg at artikkel nr. 88 000 ikkje kom frå Setesdal, men handla om Seland (Konsmo), garden der det skal vere auksjon i morgon og sundag. Garden og auksjonen var omtalt på framsida i Setesdølen nr. 50, 2017. Vi har altså runda eit nytt tusental i dag. Geir Daasvatn skreiv artikkelen. Vi brukte vel sju månader på desse tusen nye artiklane, forrige tusental, 87 000 runda vi 17. januar 2017. I fjor klarte vi 1750 artiklar på eitt år. Om vi klarer meir i år, står att å sjå. Men det er nok å skrive om.

 

Sommerbesøk

Denne sommeren har det vært mange dager her på Eskeland som vi ikke har vært alene. Vår sønn Helge kom i begynnelsen av juli, han liker å være her det meste av ferien. Det samme gjør vår datter Rønnaug og hennes familie, de koser seg med selvhusholdning og vi koser oss med barnebarn på besøk.

Men nå har de en pause i sin sørlandssommer for å være i Danmark under Dana cup, Kristine sparker fotball med laget sitt fra Nittedal. Helge har begynt å jobbe igjen, så i går ble det helt stille. Derfor så vi fram til dagens sommerbesøk, da skulle en gammel venn og kona komme på besøk.

Jeg hadde ikke møtt Ingrid og Håvar på over 40 år. Da vi gikk på gymnaset var jeg, Håvar, Arnstein og Jostein svært mye sammen selv om de gikk på reallinja og jeg gikk på engelsklinja. Men så skiltes veiene våre og jeg møtte dem bare et par ganger de første årene. I fjor kom det invitasjon til markering av 50 år siden vi gikk ut av Sandnes gymnas, og jeg gledet meg til å møte dem, men der var det bare Arnstein som dukket opp. Jeg fikk ikke snakket særlig mye med ham, for han var ikke god og gikk tidlig hjem. Jostein var syk og Håvar var i Italia, så jeg fikk brukt tiden på det treffet til å møte andre fra tiden på gymnaset.

Men i vår epost-tid kom det en epost fra Håvar og vi fikk ny kontakt. I dag hadde de en sørlandstur og kom innom på besøk og ga oss en nydelig og hyggelig ettermiddag. Vi fikk friske opp gammelt bekjentskap og snakket om løst og fast som om det ikke var lenge siden vi hadde sett hverandre. Våre ektefeller fikk hilse på hverandre for førse gang, og praten gikk over kaffe- og tekopper.

Da de hadde reist, sa jeg til Reidun: -Nå glemte jeg å ta bilde av dem, det hadde vært fint å dele på bloggen.

Så jeg har ikke noe bilde å dele, bare disse ordene om et svært hyggelig sommerbesøk. Takk for at dere kom innom. Det var en stor glede. Om noen andre har lyst å svinge innom i Tregdeveien 285, så er vi nok hjemme, for sommer på Sørlandet er en god opplevelse.

Konsert i Ålgård kirke

Søndag 16. juli reiste vi til konsert i Ålgård kirke. Det var mine to nevøer Henning og Magnus Rød Haugland som inviterte til konsert sammen med min bror Hermund, som fylte 60 år i sommer. Konserten var barnas gave til ham.

Ikke så lett å tenke at folk vil gå på konsert midt på sommeren klokka 16. Avisa Gjesdalbuen har sommerferie, så de fikk ikke noen annonse inn direkte i forkant av konserten, men hadde en annonse før ferien startet. Likevel kom det om lag 80 personer til arrangem.entet. Mange av disse var familie, så det ga jo en personlig dimensjon. Men det var også en del andre, for det meste venner og kjente.

Det var ikke så lett å få med seg titlene på det som ble spilt, så jeg ba om å få lista tilsendt etter konserten. Her er den:

Days Of Wine And Roses,

Pasifisk (Magnus),

April Joy,

Solrenning Sæle,

Just A Closer Walk With Thee,

Så Grønn En Drakt

Ballade (Henning).

Det ble en flott liten time i kirka. Det var første gang jeg var i den, så det var hyggelig å få se den innenfra. Brødrene vekslet med å introdusere stykkene. Her kunne de nok ha lært litt av folkemusikernes småprat mellom slåttene på sine konserter, det gir utdypende informasjon og hjelper lytterne å få merverdi av musikken.

Days of Wine and Roses er det som kalles en standardlåt innen jazz. Den er fra 1962 og var opprinnelig laget til en film med samme navn av den amerikanske komponisten Henry Mancini (1924-1994). Han er best kjent for musikken til Den rosa panteren.

Deretter fikk vi høret stykke Magnus hadde laget. Han kalte det Pasifisk og sa ikke annet enn at det var en stille fisk.

Så kom enda en standardlåt, April Joy. Den er fra 1978 og var på debutalbumet til Pat Metheny Group. Det albumet ble spilt inn i Oslo og Pat Metheny (1954- ) er kvart norsk, hans morfar Bjørn Hansen emigrerte fra Mandal i sin tid.

For meg var det nok stykket Solrenning Sæle som var høydepunktet i konserten. Det er en folketone fra Ryfylke. Om du hadde spurt meg hva sangen het, ville jeg sagt Jesus din søte forening å smake, for jeg har ikke noe forhold til salmen som har gitt melodiens tittel. Men salmen som Hans Nielsen Hauge sang da han gikk og pløyde i Tune i Østfold, forbinder jeg med melodien de spilte, selv om den salmen har mange melodier. Noen mener imidlertid at det var melodien fra Ryfylke han brukte, det er omtalt i salmeleksikonet Kristen Sang.

De musikalske høydepunktene kom altså midt i konserten. Det neste var det Ålgård nedlagte kirkekor som sto for. Hermund har vært med i koret, og musikerne hadde alliert seg med dem for å spille Just a Closer Walk With Thee. Da måtte også Hermund fram, og selv om koret er nedlagt, holder det fremdeles høy standard. Det var flott klang i kirkerommet da du sang ut til inspirerernde akkompagnement av brødrene Henning og Magnus.

Salmetonen Så Grønn en Drakt og Hennings komposisjon Ballade avsluttet konserten, Begge disse var nydelige stykker i godt samspill mellom utøverne. Da konserten sluttet, ville forsamlingen ha mer, og da kom Hermunds barnebarn fram og sang Hurra for deg som fyller ditt år, et sjarmerende innslag som hele forsamlingen ble med i. Etter min mening kunne det godt vært en avdeling med allsang i konserten, det var en sangglad forsamling som helt sikkert hadde likt å løfte stemmen til de to gode utøvernes musikk. Men det får bli en annen gang. En somerkonsert med Henning og Magnus kunne godt bli et fast innslag i Ålgård kirke.

Etter konserten var det kakebord og prat i kirkekjelleren. De aller fleste ble med ned dit og praten gikk livlig med kjente og mindre kjente, slik det skal være når folk har hatt en fin opplevelse sammen.

Du kan se bilder tatt av Helge Haugland på konserten på Flickr. Trykk på denne lenken: Konsert Henning og Magnus

Hjelp til Setesdalswiki

Du som følgjer med på Setesdalswiki har kanskje sett at vi har fått ein ny skribent. Barnebarnet vårt, Kristine Lyckander, er 14 år og ferierer hos oss på Eskeland. Sommarjobbane står ikkje i kø for 14-åringar, så eg ga henne sommarjobb med å skrive inn overskrifter frå Setesdølen på Setesdalswiki.

Etter ei kort innføring har ho fått det til sjølv, så no er det bare for meg å henge med i svingane og lage artiklar med utgangspunkt i dei gamle avisene. Å skrive på Setesdalswiki er ikkje så vanskeleg, så om vi vert fleire til å skrive, kan vi få på plass meir informasjon.

Elles har dei siste dagane vore ganske produktive med mange nye artiklar. Her er lista:

 

Døde lenker

I samband med skriving av artiklar om folka som deltok på Landeskogen Litteraturfest, støytte eg på fleire døde lenker. Det er jo blitt ein vane at stoff i nettleksika skal ha kjelder, og då er det mange som legg lenker til andre nettstader, slik at ein kan lese om temaet der.

Problemet med døde lenker er også noko Setesdalswiki opplever. Difor spurde eg Helge Haugland om han hadde eit program som kunne leite opp døde lenker på Setesdalswiki så vi kunne gå gjennom og fikse nokre av dei. Det er ein kjedeleg jobb, men vi vil jo gjerne at brukarane skal ha ei god oppleving hos oss.

I går kveld fekk eg ei ladning med døde lenker og i dag tok eg til med å fikse nokre av desse. Det er to måter å fikse på, den eine er å fjerne ei død lenke, den andre er å finne ei som verkar. Det første er enkelt, men det siste er meir krevjande, ikkje minst når det gjeld tid.

Det slo meg at lenker til kalenderane på kommunane sine heimesider ikkje er gode kjelder, for når datoen er over, verkar det som om dei blir borte, og dermed er dei dårlege kjelder over tid. Kommunane i Setesdal har også endra nettsidene sine, noko som mellom anna har ført til at lenker til eldre saksutgreiingar og protokollar ikkje lenger verker. Søk etter dei nye lenkene var heller ikkje særleg gjevande, så om ein er på leiting etter informasjon som er meir enn tre-fire år gammal, må ein nok vende seg til kommunen for å få det.

Så langt er det særleg kommunale lenker som har vore døde lenker på Setesdalswiki. Her bør kommunane etter mi meining legge seg på ei anna linje i framtida, for også informasjon om kulturarrangement i kommunen treng ikkje vere ferskvare som går ut på dato når arrangementa har vore.

Eit par nye artiklar

Det vart eit par nye artiklar i dag, begge relatert til Landeskogen Litteraturfest:

Dei to omtalte forfattarane har no minst like gode artiklar på Setesdalswiki som andre stader.

Under arbeidet med desse artiklane slo det meg at det er eit stort problem med lenkeråte når ein arbeider med digitale leksikon. Lenka til ei kjelde verka då artikkelen vart laga, men sidan er den slutta å verke.

Om det er slik på Setesdalswiki også, veit eg ikkje sikkert, men vi prøver å fikse døde lenker når vi finn dei.

Landeskogen Litteraturfest

Torsdag 13. juli vert Landeskogen Litteraturfest arrangert for 3. gong. I samband med arrangementet har eg laga artiklar på Setesdalswiki om fleire av forfattarane som deltek.

Det er jo mogleg å finne artiklar om dei på Wikipedia, artiklane der har vore kjelder for mine artiklar. Kvifor skal dei då få artiklar på Setesdalswiki?

Før har eg gjerne  bare laga omdirigering til Wikipedia, men eg har funne ut at utan eigne artiklar på Setesdalswiki, får ein ikkje markert at dei har vore på arrangement i Setesdal. Det er dumt, synest eg, så då tek eg heller jobben med å skrive artiklar.

Fleire av artiklane manglar bilete, og eg skulle gjerne vore på arrangementet for å ta bilete av dei folka som ikkje har bilete. Men det høver ikkje for meg å delta i år heller, så det får bli med tanken, om då ikkje nokon eg kjenner kan delta og få ta bilete.

Her er artiklane:

Vonleg får eg skrive dei siste tre i morgon. Lukke til med arrangementet!

Aktiv sommar

Eg prøver å vere litt aktiv med skriving i sommar, men ulike ting kjem i vegen, så i dag har eg ikkje skrive noko på Setesdalswiki. Om du ser på artiklane eg nemnde i bloggen i går, ser du at eg prøver å få med artiklar om dei som skal delta på Setesdalsfestivalen 2017 som musikarar eller med innlegg. Det er grunnen til at vi fekk ein artikkel om Sveinung Apeland.

I morgon spelar Troels Brøgger Hansen i Valle kyrkje, så ein artikkel om han er også greitt å få på plass, og i dagane som kjem vonar eg å finne stoff om fleire av dei som skal spele på Setesdalsfestivalen.

Geir er aktiv på tur i sommar, og dermed har det blitt artiklar om ei rekke vegar og plassar rundt om i Setesdal. For meg som sit i Mandal, er det litt verre å dekke stader eg besøker no. Og då eg budde i Setesdal, var eg ikkje flink til å dra ut og dekke plassar ved sjølvsyn. Men leksikonet vart ikkje laga på eit år, det har eit langsiktig perspektiv.

Kunne du tenke deg å vere med? Er det noko du saknar. Registrer deg og skriv sjølv, det er enklaste måten å få på plass stoff.

 

I gang att

Det er vel på tide å kome i gang att med litt blogging etter at eg har hatt ein liten sommarferie. Når det ikkje er så mykje relatert til Valle Radio å skrive om, siste sendinga der vart det ikkje noko av då sendaren i Bykle var skrudd av for sommaren, får eg heller skrive litt om Setesdalswiki og andre tema som måtte dukke opp.

Dei siste dagane har det blitt nokre nye artiklar. Her er lista:

Som du kan sjå, held Geir seg til geografiartiklar for det meste, medan eg har skrive noko meir om musikarar som gjestar indre bygder i sommar.