Meir gamalt or Sætesdal II
Meir gamalt or Sætesdal II - Dei gamle er ei bok utgjeve i 2017 av Olav M. Holen (red.). Boka bygger på tekstar av Torleiv B. Aakre (1880-1972) frå Valle. Bind II inneheld det eldste stoffet etter Aakre. Olav M. Holen og Kjell Erik Guddal har samla stoffet og tilrettelagt det for utgjeving i bokform. Leonhard Jansen ved Setesdalsmuseet har vore biletredaktør. Boka er utgjeve på Bokbyen Forlag. Ho har 342 sider. Pris: 348 kroner. ISBN: 978-82-8316-052-9
Ein ekstra dimensjon ved boka er at mange gamle dialektord og uttrykk er forklart i teksten. Dette har forfattarane kunne gjere med utgangspunkt i den store ordsamlinga til Birgit K. Rike.
Boka høyrer saman med Meir gamalt or Sætesdal III om Valle min heimstad, der resten av stoffet etter Torleiv Aakre er samla.