Rette klede i Setesdal

Framsida.

Rette klede i Setesdal er ei bok som Valle bygdekvinnelag gav ut i 1999. Boka, som er i A4-format og rikt illustrert, kom ut med støtte frå Bykle kommune, Valle kommune, Valle Sparebank, Aust-Agder fylkeskommune og Vest-Agder fylkeskommune.

I forordet til boka heiter det: Bygdekvinnelaget har «sett med uro på at mykje kunnskap om tradisjonane kjem bort. Difor vart det peika ut ei nemnd som skulle arbeide med å skrive og gjeve ut ei bok om emnet, medan det enno var personar som mintes setesdalsdrakti i bruk både til kvardag og fest.» I boknemnda sat Ingebjørg Å. Brottveit, May-Lis Flateland, Anne-Lise Harstad, Ingebjørg Vegestog Homme, Ingebjørg Å. Kjelleberg og Birgit K. Tveiten.

Innhald

Noko om fargar

Løyesaum

Klede for born

• Reivar og lindar
• Kinnplagg, hylk og dergjishuve
• Slik vart kledi bruka
• Noko større born

Kvinnedrakti

• Skoren
• Understakk og svartestakk
• Understakksoppluten
• Svartestakksoppluten
• Faslane
• Skjorta
• Blåkupta
• Gråkupta
• Røyslandsjakka
• Førekledet
• Band
• Belte og jure
• Typlebandet
• Sokkeband
• Plagg
• Silkeplagg
• Sarseplagg
• Sokkar
• Sko
• Barking, garving
• Sylvet
• Tjeld
• Tæpe
• Konfirmantklede
• Bryllaup
• Blåstakken
• Raudstakken
• Treie
• Ringar og annan stas
• Bune, bunad
• Hovudpynt
• Vrins
• Undervrins
• Ladvrins
• Utdrag frå «Lad og krune» av Aagot Noss
• Utmannlad
• Brurestas til leige
• Noko om bryllaupsskikkar
• Når det er kaldt på hendene
• Ikkje berre skor på føtane
• Kva hadde dei under buksa og stakkane

Klede for kara

• Noko meir om korleis kledi var før
• Rette klede, langbukse, skinnfubukse
• Nede på føtene
• Lok og lommor
• Så saumar me buksa saman
• Brjostduk, brusduk eller vest
• Lusekupta, lusetrøya eller spitetrøya
• Skjorte
• Gråkupte eller rundtrøye
• Grautekupta
• Hatt
• Hatteklut
• Sokkeband og skjerf
• Sylv
• Den store dagen
• Virkedagane er det flest av

Kle på

• Kvinnedrakti
• Brur
• Karar

Bruk og misbruk

• Du kan gå med
• Du må aldri gå med
• Lagring og vedlikehald

Ordforklåring

Kjelder

Takk