
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nn">
	<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Postludium_-_Lamento</id>
	<title>Postludium - Lamento - Endringshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Postludium_-_Lamento"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Postludium_-_Lamento&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T16:06:03Z</updated>
	<subtitle>Endringshistorikk for denne sida på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Postludium_-_Lamento&amp;diff=215573&amp;oldid=prev</id>
		<title>Siri J: Oppretta sida med «&#039;&#039;&#039;Postludium - Lamento&#039;&#039;&#039; var en del av tirsdagssendingen 31. oktober 2023. Siri Johannessen hadde funnet frem musikken, og den presenterte hun slik:  Velkommen til Postludium (program)| i Valle Radio. Idag er det allehelgen og kveldens program er nok preget endel både av det, og også av bots- og bededag. Sorg og savn kan være høylytt, påtrengende, og…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.setesdalswiki.no/w/index.php?title=Postludium_-_Lamento&amp;diff=215573&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-15T13:18:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oppretta sida med «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Tysdagssending_i_Valle_Radio_20231031#20.30_Postludium&quot; title=&quot;Tysdagssending i Valle Radio 20231031&quot;&gt;Postludium - Lamento&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var en del av &lt;a href=&quot;/wiki/Tysdagssending_i_Valle_Radio_20231031&quot; title=&quot;Tysdagssending i Valle Radio 20231031&quot;&gt;tirsdagssendingen 31. oktober 2023&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;/wiki/Siri_Johannessen&quot; title=&quot;Siri Johannessen&quot;&gt;Siri Johannessen&lt;/a&gt; hadde funnet frem musikken, og den presenterte hun slik:  Velkommen til &lt;a href=&quot;/wiki/Postludium_(program)&quot; title=&quot;Postludium (program)&quot;&gt;Postludium (program)&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wiki/Valle_Radio&quot; title=&quot;Valle Radio&quot;&gt;Valle Radio&lt;/a&gt;. Idag er det allehelgen og kveldens program er nok preget endel både av det, og også av bots- og bededag. Sorg og savn kan være høylytt, påtrengende, og…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tysdagssending_i_Valle_Radio_20231031#20.30_Postludium|Postludium - Lamento]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var en del av [[Tysdagssending i Valle Radio 20231031|tirsdagssendingen 31. oktober 2023]]. [[Siri Johannessen]] hadde funnet frem musikken, og den presenterte hun slik:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Velkommen til [[Postludium (program)|Postludium]] i [[Valle Radio]]. Idag er det allehelgen og kveldens program er nok preget endel både av det, og også av bots- og bededag. Sorg og savn kan være høylytt, påtrengende, og «med alle følelsesmessige registre åpne og full lyd», og det kan være lavmælt, nesten hviskende og vart. I kveld så er det vel det siste, uten den høylytte musikken med store følelser. I kveld skrikes ikke klagene og nøden ut på samme vis som i for eksempel Mozart eller Verdis &amp;#039;&amp;#039;Dies Irae&amp;#039;&amp;#039;. Programmet ble født blant annet av hendelser i år, men &amp;amp;ndash; ingen sorg og klage uten et håp i horisonten. Kvelden endes slik, med en bønn som alle kan synge med i uansett alder og stemmeprakt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kveldens første stykke kan på norsk ha tittelen «Min sjel er bedrøvet», komponisten Johann Kuhnau ga motetten navnet «Tristis est anima mea». Han var en tysk organist, komponist og musikkskribent som Johann Sebastian Bach etterfulgte som thomaskantor i Leipzig. Johann Kuhnau ble født i Sachsen i 1660, og døde i Leipzig i 1722.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kuhnau begynte å studere musikk som barn, og fikk sin første stilling som kantor i Zittau. Fra 1684 til han døde i 1722 var han kantor ved Thomaskirken i Leipzig. Han studerte også jus ved universitetet i Leipzig, og ble på den tiden ansatt som musikalsk leder ved universitetet. Han komponerte fjorten årssykli med kirkekantater, men dessverre har bare få av disse overlevd århundrene etter. Kuhnau komponerte også for tangentinstrument, både dansesuiter og sonater, både verdslige og bibelske. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
St. Martin&amp;#039;s chamber choir som skal fremføre hans motett har sin base i Denver, Colorado, og ble i 1994 til som statens første profesjonelle, helårs kor. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Korets grunnlegger og kunstneriske leder er Timothy J. Krueger. Han har studert musikkologi ved Wheaton Conservatory of Music, the University of Colorado, Boulder, ved Universität Hamburg, University of London’s Royal Holloway College for å nevne noe. Kruegers disputasjon ved det siste studiestedet handlet om Charles Villiers Stanfords kirkemusikk. I tillegg til arbeidet med kveldens kor er han også korleder i St. Andrew’s Episcopal Church i Denver. Vi får nå høre &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Johann Kuhnaus «Tristis est anima mea» med St. Martin&amp;#039;s chamber choir dirigert av Timothy J. Krueger&lt;br /&gt;
---------------&lt;br /&gt;
Fra en flerstemt motett til orgel. Det neste stykket blir spilt av organisten og improvisatøren Henrik Sørensen fra Sakskøbing i Danmark. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Allerede i 1977 ble han ansatt som organist i Rødby kirke, og i 1980 ble han student med piano som hovedinstrument ved det Fynske Musikkonservatoriet. Blant lærerne var pianisten Arthur Feldthusen og Bertel Krarup. I 1983 tok han den preliminære organisteksamenen på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, og på samme tid underviste han ved Frederiksberg Musikskole. Året etter fortsatte han studiene ved konservatoriet med hovedfagene klaver og kor- og ensembleledelse. Studiene avsluttet han i 1988. Sørensen har en bred erfaringsbakgrunn som pianist, leder av ulike big bands, organist i Ørsted, Vedtofte og Søllested kirker. Han har også komponert &amp;#039;&amp;#039;West Coast concerto&amp;#039;&amp;#039; til Esbjerg Kammerensemble. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det orgelet han straks skal spille på befinner seg i Vor Frues kirke i Assens. Det ble bygget av Marcussen og søn i 1964, og har 35 stemmer, tre manualer og pedal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det vi nå får høre er en improvisasjon kalt «Lamento», oversatt til norsk blir dette noe slikt som «jeg klager, stønner, gråter». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Henrik Sørensens «Lamento» spilt av komponisten på Marcussen-orgelet i Vor Frues kirke i Assens&lt;br /&gt;
----------------&lt;br /&gt;
Lamento, det vil si klagesang og gråt, skal nå få gå over i en bønn om at Gud må forbarme seg over meg, og over oss «Erbarm&amp;#039; dich mein, o Herre Gott». Det stykket er komponert av Johann Kuhnaus etterfølger som thomaskantor, Johann Sebastian Bach. Han ble født i Eisenach i 1685 og døde i Leipzig i 1750. Han er ofte omtalt, også her i Postludium, så denne gangen holder jeg meg til verket, organisten og orgelet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På nettstedet partitura.org beskrives koralpreludiet «Erbarm&amp;#039; dich mein, o Herre Gott», som har BWV-nummer 721, som uvanlig for Bach siden det ikke har noen form for kontrapunkt, og melodien spilles mot et bakteppe av gjentatte akkorder på åtte noter. Samme nettsted undres på om dette stykket kan være inspirert av en av Kuhnaus bibelske sonater, og da spesielt den første som omhandler kampen mellom David og Goliat. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den som skal spille er Olivier Latry, titulærorganist ved Notre-Dame i Paris, og han kommer straks til å spille på det som kan sies å være «hans eget» orgel - Cavaillé-Coll-orgelet. Dette er kan hende et litt utradisjonelt valg for et Bach-verk. Organisten først: Han er fransk, han er organist, improvisator og komponist, heter Olivier Jean-Claude Latry og ble født i 1962 i Boulogne-sur-Mer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Latry begynte å lære pianospill da han var syv år, og tok opp orgelet da han var 12. Senere ble han elev av Gaston Litaize ved musikkakademiet i St. Maur-des-Fossés. I 1981, 19 år gammel, ble han titulærorganist i katedralen i Meaux, en stilling han hadde i fire år, før han 23 år gammel vant konkurransen for å bli en av tre titulærorganister på Notre-Dames Cavaillé-Coll orgel, noe han fremdeles er i 2023. I 1990 etterfulgte han Gaston Litaize som lærer i orgel ved musikkakademiet i St. Maur-des-Fossés. Latry gikk i 1995 over til konservatoriet i Paris, der han er professor i orgel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Orgelet ble innviet i 1868, og i årenes løp har flere mindre endringer blitt gjort, blant annet etter ideer fra Louis Vierne og Pierre Cochereau. I 1932 fant en større restaurering og rengjøring sted, og etter brannen i 2019 fulgte det neste større vedlikeholdet. Orgelet hadde da fem manualer og pedal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dette er «Erbarm&amp;#039; dich mein, o Herre Gott», Bachs preludium til koralen ved samme navn, trolig komponert før 1710. Spilt av Oliver Latry på Cavaillé-Coll-orgelet i Notre-Dame i Paris&lt;br /&gt;
----------------&lt;br /&gt;
Fra en bønn om nåde, «forbarm deg over meg», skal vi til en bønn om fred som Felix Mendelssohn bygde på en tekst fra Martin Luther. Han hadde igjen basert seg på en latinsk tekst fra det 6. eller 7. århundre, «Da pacem Domine». «Verleih uns Frieden gnädiglich» ble skrevet som en kantate for blandet kor og orkester i 1831, og Mendelssohn ga teksten en ny melodi i denne. Om verket vi skal få høre, transkribert for messingblåsere, sa Robert Schumann «Dette lille stykket fortjener å bli verdensberømt, og kommer til å bli det i fremtiden. Det er som Raphael og Murillos Madonnaer - det kan ikke forbli skjult lenge.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den romantiske komponisten, organisten, pianisten og dirigenten Felix Mendelssohn ble født i Hamburg i 1809 og døde ung, bare 38 år gammel, i Leipzig i 1847. Han ble påvirket av musikken til Johann Sebastian Bach og Georg Friedrich Händel, og gjorde mye for å øke forståelsen av deres musikk. Da han var 20 år dirigerte han Bachs Matteuspasjon i Berlin, det var den første oppsetningen utenfor Leipzig etter at Bach døde. Sammen med Ignaz Moscheles og Robert Schumann grunnla han musikkonservatoriet i Leipzig i 1843. Mendelssohn har en stor bredde i sine verk, alt fra verk for soloinstrument og kammermusikk til store orkesterverk og oratorier i tillegg til verdslige verk. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om brass-bandene som skal spille, Westfälisches Blechbläserensemble som her ledes av dirigent Werner Benz, og CVJM-Posaunendienst Siegerland som er en del av KFUM-arbeidet i den sørlige delen av Westfalen, er det dessverre lite å finne. Dirigent for det siste er Wilhelm Schmidt. Opptaket er fra 1997. &lt;br /&gt;
«Verleih uns Frieden gnädiglich» av Felix Mendelssohn&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Felix Mendelssohns «Verleih uns Frieden gnädiglich» spilt av Westfälisches Blechbläserensemble og CVJM Posaunendienst Siegerland. &lt;br /&gt;
----------------&lt;br /&gt;
Jeg vil avslutte Postludium med enda en bønn om fred, «Dona nobis pacem». Setningen kommer fra et vers i «Agnus Dei»-delen av den katolske messen. Dette er en sang som jeg vil tro mange av oss kjenner fra barnsben av, brukt acapella, sunget som kanon. Den er ikke tilskrevet noen komponist, men har blitt overlevert muntlig fra langt tilbake. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
De som skal synge er Adolf Fredriks Flickkör, et av to kor som representerer Adolf Fredriks musikklasser i Stockholm. Korene består av jenter fra sjette til niendeklasse og er kjent for sin spesielle klang - også på verdensbasis. Korene ble opprettet i 1972 av Bo Johansson som leder koret i dette opptaket, han avsluttet sin tid som leder sommeren 2016.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Med «Dona nobis pacem», «Gi oss fred», avsluttes Postludium i kveld. Takk for meg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Tradisjonell «Dona nobis pacem» fremført av Adolf Fredriks Flickkör dirigert av Bo Johansson. Fra albumet &amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;m here! And you?&amp;#039;&amp;#039; (2000)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spilleliste ==&lt;br /&gt;
* Johann Kuhnau «Tristis est anima mea» med St. Martin&amp;#039;s chamber choir dirigert av Timothy J. Krueger. Fra albumet &amp;#039;&amp;#039;Enlightenment a cappella&amp;#039;&amp;#039; (2009)&lt;br /&gt;
* Henrik Sørensen «Lamento» spilt av komponisten. Fra albumet &amp;#039;&amp;#039;Organum momentum II - III&amp;#039;&amp;#039; (2013)&lt;br /&gt;
* J.S. Bach «Erbarm&amp;#039; dich mein, o Herre Gott», koral BWV 721, spilt av Olivier Latry. Fra albumet &amp;#039;&amp;#039;Bach to the future&amp;#039;&amp;#039; (2019)&lt;br /&gt;
* Felix Mendelssohn «Verleih uns Frieden gnädiglich» spilt av Westfälisches Blechbläserensemble og CVJM Posaunendienst Siegerland. Fra albumet &amp;#039;&amp;#039;Alles, was Odem hat, lobe den Herrn&amp;#039;&amp;#039; (1997)&lt;br /&gt;
* Tradisjonell «Dona nobis pacem» fremført av Adolf Fredriks Flickkör dirigert av Bo Johansson. Fra albumet &amp;#039;&amp;#039;I&amp;#039;m here! And you?&amp;#039;&amp;#039; (2000)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Valle Radio høsten 2023|Postludium]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Postludium]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Kilder ==&lt;br /&gt;
* https://snl.no/.versionview/1766802&lt;br /&gt;
* https://www.britannica.com/biography/Johann-Kuhnau&lt;br /&gt;
* https://www.stmartinschamberchoir.org/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.henrik-sorensen.dk/indexmain.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://snl.no/.versionview/1723578&lt;br /&gt;
* https://imslp.org/wiki/Erbarm_dich_mein,_o_Herre_Gott,_BWV_721_(Bach,_Johann_Sebastian)&lt;br /&gt;
* https://partitura.org/index.php/bach-and-kuhnau-erbarm-dich-mein-bwv-721-and-il-tremore-deglisraliti/&lt;br /&gt;
* https://www.bach-cantatas.com/Bio/Latry-Olivier.htm&lt;br /&gt;
* https://www.stavanger-konserthus.no/intervju-med-organisten-i-notre-dame-olivier-latry-2/&lt;br /&gt;
* https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Notre-Dame_de_Paris&amp;amp;oldid=1182170549&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Verleih_uns_Frieden_(Mendelssohn)&amp;amp;oldid=1175717309&lt;br /&gt;
* https://snl.no/.versionview/1836926&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dona_nobis_pacem_(round)&amp;amp;oldid=1176676025&lt;br /&gt;
* http://www.afgirlschoir.net/om-oss --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Siri J</name></author>
	</entry>
</feed>