Eg har nokre dagar lurt p\u00e5 korleis eg skal lage artiklar om folk p\u00e5 Setesdalswiki n\u00e5r to personar har same namn. Nokre gonger veit eg namnet til faren, d\u00e5 kan eg bruke mellombokstav. Andre gonger veit eg kva jobb vedkomande har, d\u00e5 kan eg bruke det i parentes. Eller s\u00e5 kan eg bruke f\u00f8dsels\u00e5r. Som regel skriv eg ikkje inn ein person om eg ikkje har f\u00f8dsels\u00e5r, s\u00e5 det burde vere greitt.<\/p>\n
P\u00e5 den andre sida er det jo ikkje s\u00e5 mange som veit om ein person er f\u00f8dd i 1950, eller om det er s\u00f8skenbarnet, s\u00e5 \u00e5rstal er ikkje s\u00e5 enkelt \u00e5 skilje to fr\u00e5 kvarandre. Heller ikkje er yrke alltid s\u00e5 lett, s\u00e6rleg ikkje om begge er b\u00f8nder. Og s\u00e5 har vi patronyma, i Setesdal har det vore tradisjon for \u00e5 kalle opp gofa, d\u00e5 kan ein f\u00e5 fleire ledd med same namn.<\/p>\n
I den siste situasjonen m\u00e5 ein nok bruke \u00e5rstal for \u00e5 skilje. Men elles trur eg nok at ein ogs\u00e5 kan bruke yrke, sj\u00f8lv om den det gjeld kan hende har bytta jobb fleire gonger. Til d\u00f8mes kan ein skrive prest i parentes, sj\u00f8lv om vedkomande har vore b\u00e5de kapellan, sokneprest eller prost.<\/p>\n
Kva blir s\u00e5 prinsippet?<\/p>\n
Truleg m\u00e5 det bli at ein f\u00e5r nytte alle m\u00e5tane, alt etter kva som h\u00f8ver. Og s\u00e5 kan ein jo lage peikesider som gjev folk h\u00f8ve til \u00e5 velje den rette. Ein kan ogs\u00e5 lage omdirigeringar for \u00e5 kome til den rette. Slik sett er systemet sv\u00e6rt fleksibelt.<\/p>\n
Dagens sp\u00f8rsm\u00e5l?<\/strong><\/p>\n Kor ligg Tverr\u00e5 gamle bru?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eg har nokre dagar lurt p\u00e5 korleis eg skal lage artiklar om folk p\u00e5 Setesdalswiki n\u00e5r to personar har same namn. Nokre gonger veit eg namnet til faren, d\u00e5 kan eg bruke mellombokstav. Andre gonger veit eg kva jobb vedkomande har, d\u00e5 kan eg bruke det i parentes. Eller s\u00e5 kan eg bruke f\u00f8dsels\u00e5r. Som … Les meir om Eit prinsipp<\/span>